Immensités que l'on reçoit ou "perçoit"

en voyant par les yeux de personnages

représentés de dos par le peintre...

Voyageur au-dessus de la mer de nuages (1817-1818)

*

Femme au crépuscule (1818)

*

Femme à la fenêtre  (1822)

*

L'homme dominant les nuages serait le portrait d'un ami du peintre :

ami qui venait de disparaître de ce monde...

*

Des deux portraits de "Christiane", la première - comme une ébauche -

semble être une simple attente de la seconde

... qui regarde le flux ininterrompu, infini de l'Elbe

depuis la haute fenêtre de l'atelier du peintre & époux...

*

" Tous les arts sont comme des miroirs où l'être humain connaît et reconnaît quelque chose de lui-même qu'il ignorait. "

ALAIN

(philosophe et professeur de philosophie - dont Julien Gracq fut un des élèves...)

DOURVAC'H

Le portrait de Noura

(en hommage à Emilie et Amandine)

... A VOUS UN IMMENSE MERCI !!!

*

photos : DOURVAC'H

Roses du jardin à "Gargas", Viviès (Ariège)

*

dessins : DOURVAC'H

Muriel au Miroir,

crayons Polychromos sur papier C à grain, 12 mai 2008

*

en cours d'achèvement :

Colette ou la petite fille aux cerises (détail)

crayons Polychromos sur papier C à grain, 2008

*

en cours d'achèvement et en deux étapes successives du dessin :

Cendrillon rouvrit les yeux... (détails)

crayons Polychromos sur papier Ingres, 2008

*

Yeux de rose ou Un souvenir d'enfance de Marie,

crayons Polychromos sur papier C à grain, 2008

*

(tout en bas de l'article)

Portrait de Jamîla (détail)

crayons Polychromos sur papier Ingres, 2005

*

Très important : nous avons donné toutes nos réponses à tous vos commentaires

sous les deux articles précédents

et sous les plus anciens...

*

Le prochain article sera consacré aux projets éditoriaux "dourvac'hiens"...

avec la future collaboration artistique (grandiose) de notre amie

Isaly !

http://isaly.canalblog.com

*

Et deux nouveaux articles vous attendent sur

http://traverseemiroir.canalblog.com

"Mèmed le Mince" et "Boucle d'Or et les Trois Ours"

avec toujours "Alice", "Prince de Lu", "Cendrillon" et "Nils Holgersson" comme hôtes plus anciens...

*

MERCI DE NOUS LAISSER VOS (SI BEAUX) COMMENTAIRES SUR NOS SITES ...

... "billets" auxquels nous répondons toujours, tôt ou tard !!!

*

... et n'hésitez pas à sans cesse revenir à notre grand

Index aux 225 articles des Galeries Féériques

(article précédent de ce fabuleux 6 mai 2008...)

Le royaume des rêves doit s'étendre sans cesse...

Deux récits en sont déjà parus par ici, par épisodes :

"Au Jardin"

Notre petit roman d'entre ce monde et un Autre...

récit dont les héros sont deux enfants

(retrouvez-le dans tous nos articles publiés par ici d'octobre à décembre 2007)

"Petites Fées du Miroir"

conte librement inspiré de

"La Reine des Neiges" de Hans-Christian Andersen

(retrouvez-le dans tous nos articles publiés par ici entre le 28 mars et le 1er mai 2008)

*

Au Jardin

a pu ainsi (re)paraître une première fois en

décembre 2007

grâce à votre intérêt et la générosité de vos commentaires

sous sa forme de "vrai livre"

mis en pages par Dourvac'h et auto-édité à FOIX

à l'enseigne de

"La Compagnie des Fées"

(autant dire la vôtre...)

Ses trente exemplaires (presque tous "retenus" par vous)

ont pu ainsi très vite s'envoler...

... Il  reparaîtra donc en vingt nouveaux exemplaires

dès septembre-octobre 2008

dans sa version richement illustrée par notre âmie

Isaly...

http://isaly.canalblog.com

dont vingt-deux beaux dessins noir-et-blanc sont attendus...

*

en attendant ce beau moment, notre âmie

Esis...

m'a autorisé à reproduire "entretemps"sa belle critique du roman,

initialement parue sur son site

http://esisamiral.canalblog.com 

*

Petites Fées du Miroir

enfin, paraîtra en "vrai livre"aussi, avec quatre autres contes

sous forme d'un recueil :

"Fées, Rêves & Glaces"

dont trente exemplaires existeront en

décembre 2008...

*

Merci de toute votre gentillesse !

Et n'oubliez pas de retrouver héroïnes et héros de votre enfance

(six articles déjà parus) sur le site miroir

http://traverseemiroir.canalblog.com ...

... ainsi que l'index gigantesque de tous les articles parus en celui-ci :

notre article du 6 mai 2008...

... et toutes nos réponses à vos charmants commentaires sous chaque article

d'ici comme de l'autre côté du miroir...

*

photographies :

DOURVAC'H

printemps, jardin, fleurs et chevaux à Viviès (Ariège), avril 2008

chemin de crête sur le chemin de Saint-Feliu, Llo (Cerdagne), avril 2008

... restent invisibles...

... transparents...

... se différenciant nettement des narcisstes...

(... s'accrochant aux pages suspectes des magazines )...

Ces artistes,

qui peut-être existent...

s'arment de mots chatoyants,

de couleurs tendres,

de leurs mains seules et leur âme nue offerte à d'Autres...

... leurs crayons et pinceaux...

leurs modestes aiguilles, fils colorés, brins de laine...

... tout ce qui leur tiendra lieu de rameau enchanté...

... ces artistes, qui peut-être existent...

...laissent passer la lumière

à travers elles et eux...

Les artistes sont fées ou princesses...

... enchanteurs ou preux chevaliers...

Ces artistes : Vous...

*

photographies & texte : DOURVAC'H

journées des 28 et 29 juin 2008, commune deViviès, Ariège

Autour du Cap de la Serre ; rivière du Douctouyre

*

Oeuvre finale : Jody

(enveloppe brodée offerte à nos noms et adresse)

*

... et mille mercis de continuer à rendre visite à l'article génial de notre Amie

Mlle Esis "Au Jardin"...

(c'est au 4ème article ci-dessous) ...

... et nos réponses personnelles à lire à tous vos charmants commentaires

laissés sous chaque article d'ici...

... et tous nos articles bien classés à l'article-index du 6 mai 2008 (mis à jour)...

... et votre visite traditionnelle à rendre en

http://traverseemiroir.canalblog.com 

(hommage à Mélusine... et à quelques Amies)...

... et bientôt ici, chapitre après chapitre, l'apparition

d'un nouveau conte estival-amoureux :

L'été et les ombres ...

... déjà 232 articles 

(même pas à vendre) !

...

Retrouvez-les tous,

parfaitement rangés dans nos Rayons

(pardon : "Catégories")

en vous plongeant aussitôt

tout en bas de la colonne gauche de notre Site-aux-Fées...

(Dourvac'h vous conseille d'imprimer les pages qui suivent pour les garder ! )

*

*

" Amandine LABARRE "

(Fée & illustratrice)

Amandine Labarre / Clair obscur : samedi  9 décembre 2006

*

" André DHOTEL "

(écrivain)

Un jour viendra : jeudi 7 décembre 2006

Dhôtel et Mauriac : doux regards sur romans de gare  : mardi 20 février 2007

Dhôtel et Mauriac : deux liseuses et un regard : mercredi 21 février 2007

*

" Au Jardin "

(roman illustré, par Dourvac'h)

Annonciation : mardi 2 octobre 2007

Chapitre 1 : vendredi  5 octobre 2007

Chapitre 2 : mardi  9 octobre 2007

Chapitre 3 : vendredi  12 octobre 2007

Chapitre 4 : mardi  16 octobre 2007

Chapitre 5 : samedi  20 octobre 2007

Chapitre 6 : mardi  23 octobre 2007

Chapitre 7 : samedi  27 octobre 2007

Chapitre 8 : mardi  30 octobre 2007

Chapitre 9 : samedi  3 novembre 2007

Chapitres 10 & 11 / avec choix de votre future couverture... : mardi  6 novembre 2007

Chapitre 12 : samedi  10 novembre 2007

Chapitres 13 : mercredi  14 novembre 2007

Chapitres 14 & 15 : mardi  17 novembre 2007

Chapitres 16 & 17 : jeudi  22 novembre 2007

Chapitres 18 : mardi  28 novembre 2007

Chapitres 19 & 20 occultés / Chapitre 21 : samedi  1 décembre 2007

Chapitre 22 : mercredi  5 décembre 2007

Remerciements : jeudi  13 décembre 2007

Questions & Réponses "AU JARDIN" : vendredi  21 décembre 2007

Pour Maëva : "Un coeur de fille se reflète dans les pages d'un livre"... : vendredi  11 janvier 2008

Belles âmes... : vendredi 21 mars 2008

Mlle Esis "Au Jardin" : mercredi 18 juin 2008

*

" Breizh isel "

(Basse-Bretagne)

Koefoù ha gizioù ar Vreizh (Coiffes et "guises" de Bretagne) : mardi 27 février 2007

Divro (être sans pays) : samedi 3 mars 2007

Koefoù ha gizioù ar Vreizh/2 (Coiffes et "guises" de Bretagne) :samedi 3 mars 2007

8 mars, une journée fée(minine & bretonne) parmi d'autres... : jeudi 8 mars 2007

Nezerezed (Fileuses) : vendredi 6 avril 2007

Ar weloù greunvaenek (Noces de granit) : jeudi 19 avril 2007

Feunteun Sant-Ti-Viziaw (Fontaine de Saint-Tivisiau à Landivisiau) : vendredi 20 avril 2007

Retour à Sant-Tujen : Ar weloù greunvaenek /2 (Noces de granit) : jeudi 26 avril 2007

Processions, pardons et pélerinages... /1 : samedi 12 mai 2007

Belle, qui regardes-tu ? : jeudi 31 mai 2007

Broderezhioù ha gizioù ar Vro vigoudenn (Broderies et "guises" du Pays bigouden) : vendredi 8 juin 2007

Eur plac'h koant e kreizh ar Vreizh isel (Une jolie fille au coeur de Basse-Bretagne) : mercredi 13 juin 2007

An heol a zo roz (Le soleil est rose) : jeudi 14 juin 2007

Pensées par-dessus quais, Audierne, 1912 : samedi 30 juin 2007

Bugaleajoù /1 (Enfances) :samedi 7 juillet 2007

Saint-Goneri, près Tréguier : à l'ombre de l'if... : lundi 16 juillet 2007

Un mariage en "Pays glazig", 1920 : mardi 14 août 2007

A l'Oratoire de saint-Kireg... (Noces de granit) : jeudi 16 août 2007

Douarnenez, paroles par-dessus quai...   : jeudi 16 août 2007

Pensées sur parvis d'église... : mercredi 12 septembre 2007

Pardons, processions et pélerinages... /2 : samedi 15 septembre 2007

Six filles et femmes de Bretagne & d'Ailleurs...  : mercredi 5 janvier 2008

P'tit article-entracte à manches longues/rallongées... : samedi 7 juin 2008

*

" Bruno SCHULZ "

(écrivain, peintre, dessinateur)

Bruno Schulz : autoportrait : samedi  9 décembre 2006

Enfances / Pays natal / Printemps : samedi 16 décembre 2006

*

" Bugarach "

(Aude)

Au pied du pech Bugarach (Aude) /1 : dimanche 13 mai 2007

*

*

" Caspar David FRIEDRICH "

(peintre)

La Maison Simenon/ Vue d'Arkona : vendredi 1 décembre 2006

Rügen (Falaise de craie dans l'île de Rügen)  : jeudi 7 décembre 2006

La Grande réserve : vendredi 8 décembre 2006

Friedrich Melancolia  :  vendredi 8 décembre 2006

Frau am Fenster (Femme à la fenêtre) : samedi 9 décembre 2006

Trois "Regards de dos" pour Caspar David Friedrich  :  lundi 23 janvier 2007

Caspar David Friedrich / Du christiannisme aux Sources d'un Autre Monde ? : jeudi 3 mai 2007

Au rendez-vous de Caspar David Friedrich... : mercredi 27 février 2008

*

" Cercle d'âmes "

Ces artistes (qui peut-être existent) ... : mardi 1er juillet 2008

*

" Césaria EVORA "

(chanteuse)

Mar e morada di sodade (La mer est la demeure de la nostalgie) : vendredi  7 septembre 2007

*

" Charles-Ferdinand RAMUZ "

(écrivain)

Charles-Ferdinand Ramuz et son "Aimé Pache, peintre Vaudois " : jeudi 30 novembre 2006  

*

" Delphine COSSAIS "

(peintre)

Delphine Cossais, peintre de la fé(e)minité... / 1 : mercredi  9 mai 2007

Delphine Cossais, peintre de la fé(e)minité... / 2 : jeudi 10 mai 2007

*

"Dino Buzzati "

(écrivain)

" Ils ont rêvé, c'est sûr. " / 1 et /2 : mercredi  6 décembre 2006

Dino Buzzati, magicien des cîmes : mardi 5 juin 2007

*

"DOURVAC'H "

(& mystères)

DES ARTS FEERIQUES, POUR QUOI FAIRE ? :   6 novembre 2006

Au Jardin : 24 novembre 2006

Yeux de mer : 1 janvier 2007

Regard féérique en Kabylie : 2 janvier 2007

Quatuor rêveur... : 4 janvier 2007

Deux portraits féminins : 5 janvier 2007

Quatuor amoureux : 7 janvier 2007

Par-dessus la maison, dimanche après-midi... : 9 janvier 2007

Supplique solaire... : 10 janvier 2007

Enfance : 12 janvier 2007

Pose de rameau magique : 18 janvier 2007

Un soir au Pont du Diable... : 22 janvier 2007

La vie comme elle va & ce regard-clin d'oeil à Muriel... : 13 février 2007

Histoire par-dessus tête /1 : 13 mars 2007

Quelques portraits de femmes mystérieuses /1 : 26 mars 2007

Figures de fillettes mystérieuses /1 : 30 mars 2007

Quelques figures de couples mystérieux /1 : 30 mars 2007

Figures de fillettes mystérieuses /2 : 6 avril 2007

Portraits de femmes mystérieuses /2 : 15 avril 2007

Index(s) des articles parus de novembre 2006 à avril 2007 : 21 avril  2007

Asif akw d-teqcict (fille et rivière) : 24 avril 2007

Histoire par-dessus tête /2 : 27 avril 2007

Coquelicots & cistes : histoires sans paroles : vendredi 4 mai 2007

Peur ou Porte du mauvais rêve... : lundi 7 mai 2007

Ce soir, rentrant du boulot, entre 19 h 30 et 21 h 00 : jeudi 10 mai 2007

Une figure de fillette mystérieuse : vendredi 11 mai 2007

Rose du matin / Rose du soir : samedi 12 mai 2007

Au commencement, la rose / Approche de l'eau : dimanche 13 mai 2007

Un merveilleux index des cent premiers articles d'un site-fée pour vous... : mercredi 16 mai 2007

Fillette à la fenêtre : vendredi 18 mai 2007

Chronique des événements amoureux : vendredi 18 mai 2007

Une journée chez les fées du Pech Bugarach (Aude) : lundi 21 mai 2007

Dis-nous, rose du soir... : jeudi 24 mai 2007

Retour au jardin des roses : mardi 29 mai 2007

Enfant de l'arbre... : mardi 29 mai 2007

Douze essais de solarisation pour sept femmes de l'ombre... : vendredi 1 juin 2007

Cascade aux fées, Alzen, Ariège : samedi 2 juin 2007

Fête des femmes : dimanche 3 juin 2007

Un regard féérique ? ( ... à la demande de Muriel, ici récemment célébrée) : mercrdi 6 juin 2007

Aurore à Viviès, Ariège : lundi 11 juin 2007

An amzer a zo du... (Le temps est sombre... )  : vendredi 15 juin 2007

Dessous d'un dessin à deux sous : un retour sur "Retour au jardin des roses" : mercredi 20 juin 2007

Tziganes... : mercredi 20 juin 2007

Le regard des fées... (Virginie, scrappeuse) : vendredi 22 juin 2007

Etre fée ou rendre fée... : jeudi 7 juillet 2007

Roses du ciel /1 (sur une idée de Tigwenn) : lundi 16 juillet 2007

Roses du ciel /2 : jeudi 19 juillet 2007

Marie ou "Qui serai-je ?" : lundi 23 juillet 2007

PanGea : dimanche 29 juillet 2007

PanGea (une suite au 29 juillet) : jeudi 2 août 2007

Débuts d'un voyage sans paroles au Pic des Trois Seigneurs (Ariège) : vendredi 3 août 2007

Miroir du passé... : lundi 6 août 2007

Journée au Pic des Trois Seigneurs : suite sans paroles... : mardi 7 août 2007

L'Heure où... : vendredi 10 août 2007

Fééries à Tignac (Ariège) : samedi 18 août 2007

Merci à une Fée voisine, photographe romantique... : mardi 18 septembre 2007

Cent remerciements fleuris... : dimanche 23 septembre 2007

La nuit, les images nous prennent vie... : lundi 24 septembre 2007

La maison endormie : samedi 29 septembre 2007

Rencontre au Crépuscule... : dimanche 30 décembre 2007

Au Premier Bal... : dimanche 6 janvier 2008

Hommage à Caspar-David Friedrich : lundi 14 janvier 2008

Comment fouiller dans la Malle-aux-souvenirs du grenier aux "Regards Féériques"

(200ème article & INDEX)  : samedi 26 janvier 2008

Jeune lectrice dans la fin du jour : jeudi 31 janvier 2008

Sur les cîmes du Silence : lundi 4  février 2008

Juste pour vous, notre Grand concours d'âmes... : dimanche 10 février 2008

Quand la lumière dorée pleuvait... : dimanche 2 mars 2008

Si j'étais... : vendredi 7 mars 2008

Parler de soi ou l'Enfer pour les Autres (selon Sartre) ... : jeudi 13 mars 2008

Deux-cent quinze-et-un beaux articles à découvrir... : mercredi 26 mars 2008

"Aux Galeries Féériques"... : mardi 6 mai 2008

Un grand merci à vous... : mardi 13 mai 2008

"Impressions dourvac'hiennes" d'hier et demain... : lundi 19 mai 2008

La Compagnie des Fées : lundi 2 juin 2008

*

"Edward BURNE-JONES "

(peintre)

Sens du sacré, même si... : dimanche 17 décembre 2006

Intimité d'Edward Burne-Jones : lundi 18 décembre 2006

Iliade & Odyssée : vendredi 22 décembre 2006

Châteaux de lune : mercredi 3 janvier 2007

Chevaux de nuit : lundi 8 janvier 2007

Les yeux de Giorgiana : féeminité des espaces infinis... : lundi 5 février 2007

Merlin et Viviane : sous le château blanc de Viviès, deux pôles de l'Autre Monde... : vendredi 23 mars 2007

*

" Edward S. CURTIS "

(photographe)

Wakan-Tanka / Danse du Printemps : 2 avril 2007

*

" Emilie ETIENNE "

(Fée & illustratrice)

Emilie Etienne / " La Belle et la Bête " : 9 décembre 2006

*

" Fées du Destin "

(Fées, illustratrices, peintres... )

La "Moira" & les Nornes, puissance et divinités (Fées du destin  /1) : 1 janvier 2007

"Tria Fata" ou "Les Trois Destinées" (Fées du Destin /2) : 6 janvier 2007

Féer / Féerie, féérie, faërie / Féérique (Fées du Destin /3) : 14 janvier 2007

Fées, fata, fatum / Fados et Hades (Fées du Destin /4) : 19 janvier 2007

Quelques lieux enchantés : 12 février 2007

Delà l'aigua... (Sur l'Autre Rive...) : vendredi 16 février 2007

Croire aux fées ? Nezerezed (Fileuses), avec Prune Kantor : dimanche 15 avril 2007

Une si jolie Fée (authentique) : dimanche 15 avril 2007

Fée des montagnes ou l'Egarée : mercredi 4 mai 2007

Isabel et le pot de basilic (John White ALEXANDER, 1897) : vendrdi 4 mai 2007

Trois oeuvres majeures & magiques de Catherine B.-S., artiste-peintre : lundi 7 mai 2007

Art des femmes au Guatemala : lundi 9 juillet 2007

Etre fée, rendre fée - au fil de l'onde... : mercredi 11 juillet 2007

Sept sites-fées, à nouveau... : vendredi 13 juillet 2007

Au Val des Fées... : vendredi 20 juillet 2007

"Si vous aussi aimez... " : jeudi 26 juillet 2007

Isaly & Suivre les étoiles... : jeudi 9 août 2007

Cent mille mercis à cinq Fées créatrices en leurs Forêts des Songes... : mercredi 29 août 2007

Les demeures des Fées... : vendredi 21 septembre 2007

"Clairière aux Fées"... et Cigogne "Au Jardin" : mardi 11 décembre 2007

La Demoiselle du Château : dimanche 16 décembre 2007

Loetitia Pillault, peintre de la Féeminité... : jeudi 27 décembre 2007

Stéphanie Ledoux, Fée-Portraitiste d'âmes... : mardi 1 janvier 2008

Loetitia Pillault, peintre en Féeminités / 2 : samedi 5 janvier 2008

Miroirs-aux-Fées / "Hors les Murs": dimanche 27 janvier 2008

Ychah, un adieu à l'Enfance : mercredi 6 février 2008

Visite à une jolie Fée des Ombres : jeudi 14 février 2008

Trois Fées aux noms commençant par "ailes"... : lundi 18 février 2008

Au loin l'hirondelle ou Miroir aux âmes (1) ... : samedi 1er mars 2008

Après la "Journée de la Fée", un premier Siècle de Fées... : samedi 8 mars 2008

Les mondes enchantés de Muriel, Naya, Emilie, Izys... & Dourvac'h : jeudi 29 mai 2008

Le sentiment amoureux des Fées... / Une invitation de Mélusine : mercredi 18 juin 2008

Le point de vue des Fées : mercredi 25 juin 2008

*

" Fées, Rêves et Glaces "

(conte illustré, par Dourvac'h)

Petites Fées du Miroir (Chapitres 1 & 2)  : vendredi 28 mars 2008

Petites Fées du Miroir (Chapitres 3 & 4)  : mercredi 2 avril 2008

Petites Fées du Miroir (Chapitres 5)  : samedi 5 avril 2008

Petites Fées du Miroir (Chapitres 6 & 7)  : mercredi 9 avril 2008

Petites Fées du Miroir (Chapitres 8 & 9)  : dimanche 13 avril 2008

Petites Fées du Miroir (Chapitres 1O & 11)  : merrcredi 16 avril 2008

Petites Fées du Miroir (Chapitres 12 & 13)  : vendredi 18 avril 2008

"Les yeux de rose" ou "Un rêve d'enfance de Marie" /

Petites Fées du Miroir (Chapitres 14, 15, 16 & 17)  : samedi 26 avril 2008

Petites Fées du Miroir (Chapitres 18 & 19) / Eun Divro Enez... (une âme sans pays) : jeudi 1er mai 2008

*

" Femmes et artistes des Amériques "

Bolivia : Aymaras, Guaranis, Quechuas... : lundi 1 octobre 2007

*

" Frères & Soeurs "

Frères et soeurs /1 (avec Prune Kantor) : 16 mars 2007

Frères et soeurs / 2 (Scènes de famille)

*

" Galsan TSCHINAG "

(chamane & écrivain)

Anatolie, Mongolie, Altaï, Tchoukourova : 1 décembre 2006

*

" Histoires d'Enfances "

Alice through the Mirror (pour Muriel) ... : samedi 23 février 2008

Colette minotte... : samedi 24 mai 2008

*

" HOMERE "

L'Aurore, la Vénus de Titien & Homère : 6 avril 2007

Méditerranée aux doigts bleuis... : 19 avril 2007

*

" John Everett MILLAIS "

(peintre)

John Everett Millais, en trois superbes tableaux "symbolistes"... : mardi 1 mai 2007

*

Julien GRACQ

(écrivain)

Le Rivage des Syrtes : 24 novembre 2006

En lisant, en naviguant... (de livre en livre) : 27 novembre 2006

Lancelot et Guenièvre : 19 janvier 2007

Lancelot et Guenièvre : l'amour fou ou l'enfance du monde : 2 février 2007

Julien Gracq ou le début d'un rêve... : lundi 18 juin 2007

Un balcon en forêt " : Julien Gracq / Brocéliande à Nébias (Aude) : samedi 23 juin 2007

Fin août au Pays de Julien Gracq : voyage entre Evre et Loire... : lundi 3 septembre 2007

Julien Gracq ou la PanGée des Rêves - silences et survol d'un Continent... : lundi 24 décembre 2007

*

Mohand AIT YOUSSEF

(ethnographe amateur)

Regards d'Algérie... : 9 février 2007

Visages d'Algérie & douces mélodies de l'âme : mardi 22 février 2007

Sur les "djnoun", l'enfer, le henné et le Paradis... : lundi 12 mars 2007

Un après-midi chez la potière : Halouane, Grande Kabylie, 1981 : samedi 12 mai 2007

Retour sur regards d'après-midi chez la potière d'Halouane... / Mains porte-bonheur... : vendredi 18 mai 2007

"Attends la nuit close... " (troisième izli) : lundi 21 mai 2007

Dessous d'un tableau à deux sous : un retour sur "Leïla d-lmesbâh" (Leïla et la lampe de mariage) : lundi 11 juin 2007

*

MONGOLIA

(Civilisation)

Ciel bleu ou gris de Mongolie... (Qui connaît Byambasuren DAVAA ?) : mardi 27 mars 2007

*

Pierre PUVIS DE CHAVANNES

(peintre)

Pierre Puvis de Chavannes / Le pauvre pêcheur, 1881 : vendredi 25 mai 2007

*

Roland CAT

(peintre)

Roland Cat et C. D. Friedrich : jeudi 21 décembre 2006

*

ROMA

(Civilisation)

Au temps béni de Pompéi... : vendredi 25 mai 2007

*

Tarjei VESAAS

(écrivain)

La jeune fille et l'Autre Monde : lundi 10 septembre 2007

*

UN CHEVAL, DES CHEVAUX

(Civilisation)

Féérie équine / Gaëlle l'elfe... : jeudi 8 février 2007

Sur le site de Gaëlle... : vendredi 16 février 2007

Ainhoa et Bernat au Paradis des Chevaux de Sara (Andorre)... : vendredi 18 janvier 2008

*

(dernière mise à jour le 11 juin 2008)

(Dourvac'h)

Et en marque-pages,

cette peinture-signet "d'inspiration dourvac'hienne"

signée...

Loetitia PILLAULT

http://loetitiapillault.canalblog.com

*

Sources iconographiques :

photographies Ariège : Cascade d'Alzen / Intérieur d'Orri, Mont Fourcat / Nuages sur Viviès / Grotte de la Cunha, Montagne de la Frau / Vallée du Douctouyre depuis le Cap de la Serre, Viviès / Chevaux à Viviès : Dourvac'h, années 2007 et 2008

photographies Aude : Pierre fendue dans la forêt de Nebias / Fleurs sur les pentes du Bugarac'h : Dourvac'h, 2007

photographie Maine-et-Loire : Panneau de rue à Saint-Florent-le-Vieil : Dourvac'h, août 2007

photographie de la demoiselle au chapeau fleuri extraite de l'ouvrage de F. Catala Rosa, Arts populaires des Amériques

photographie de la jeune fille extraite de l'ouvrage Archives d'Algérie

photographie du guerrier amérindien  : Edward S. Curtis

cartes postales de collection région Bretagne

photographies Mongolie : auteurs inconnus

photographie N & B des deux jeunes filles extraite de l'adaptation cinématographique du roman Palais de Glace de Tarjei Vesaas

*

oeuvres peintes :

Amandine Labarre : La Dame Blanche

Delphine Cossais : Rêverie

Caspar David Friedrich : Falaises à  Rügen, Femme à la fenêtre, Le voyageur au-dessus de la mer de nuages

Emilie Etienne : La Belle et la Bête

John Everett Millais : Feuilles d'automne

Pierre Puvis De Chavannes : Le pauvre Pêcheur

auteur inconnu : Printemps (fresque romaine)

Loetitia Pillault : "Dourvac'h" ou Les Yeux Clos

*

dessins aux crayons de couleur "Polychromos" :

Dourvac'h  : Le Grand Pays (détail) / Miroir du Passé  (détail) /

La rencontre (détail) / Un souvenir d'enfance de Marie (détail) / Ychah ou un adieu à l'enfance (détail)

*

Et n'oubliez pas d'aller parcourir notre autre site...

http://traverseemiroir.canalblog.com

" Mon frère avait dû m' faire la courte...

On s'était râpé les genoux un peu...

Parce que là-haut ça brillait...

Les plus mûres qui vous tachent un peu les joues...

Maintenant, paraît qu' faut êt' raisonnab'...

Paraît qu' ça fait mal au ventre... qu' vaut mieux attend' d'en r'manger !

Garder just' le goût du sucré sur les lèvres... "

dessin : DOURVAC'H

Colette minotte...

Crayons de couleurs Polychromos sur papier C à grain, samedi 24 mai 2008

... et retrouvez notre amie poétesse & modèle (adulte) en son site

http://www.musiquedesmots.over-blog.com/

*

Photos : DOURVAC'H

églantier à Viviès, mai 2008 (Ariège)

chat à Villejuif, mai 2008 (Val-de-Marne)

Texte et photos :

(hors cartes postales anciennes de Bretagne et d'Ardèche)

DOURVAC'H

Sous-bois du Pays d'Auge

Mélusine sur  le fronton d'un château inconnu

Hauteurs des Baous à Vence (Alpes-Maritimes)

Fée du Pays d'Auge (St-Désir, Calvados)

Rose de Viviès (Ariège)

*

esquisse-dessin :

DOURVAC'H, 2002

pour "La Compagnie des Fées"

Notre  nouvelle La Compagnie des Fées

paraîtra fin 2008

avec Petites Fées du Miroir

et trois autres contes dans le recueil

Fées, Rêves et Glaces

( ... et demandé par Oursonne et Servanne, ce regard de l'auteur... )

- Et toi, qu'est-ce t'en dis, mon Jakez ?

- Bô, moi m'en fous, Aziliz...

- Faudrait pourtant leur dire...

- Bah, leur dire quoi...

- Qu' Dourvac'h s'en va d' là bien dix jours...

- Et qui qu'c'est... ?

- Mais non ! ni la dame, ni l'nouveau-né...

... plutôt ç' monsieur dans la charrette, dans l' brouillard...

-T'es sûre ?

- J' sais plus, à la fin... Dis, t'as vu ç' beau Pardon où qu' j'étais ?

- Bah, c'est pour les filles... en plus ê chantent... !

- Bin... c'est qu'on aime ça, les trucs jolis, nous !

- Bô... moi j'trouve ça mieux sur...

http://traverseemiroir.canalblog.com

Au moins, y a Ulysse, c'est un gars... un héros qu' j'aime bien...

- Jakez, tu comprends vraiment rien aux filles, toi !!!

- Bôh...

- Servanne, au moins... ê' m' comprend... Regarde si c'est joli !

... même Dourvac'h a pensé à nous...

... qu' si on veut fouiller dans ses malles,

en attendant l' nouvel article du 18 juin

y a sa grande liste aux 232 articles magiques,

mais faut r'tourner dans l'article du mardi 6 mai 2008, bien mis à jour...

- Eh, t'y vois clair, toi, Aziliz ?

Approche ta flamme de korrigane, va...

qu'on puisse bien lire la list' des endroits où qu'on a été tout ç' temps...

*

Légendes, de haut en bas :

(Finistère)

(1) Enfants sous le grand menhir de Kerampeulven

(2) Enfants à Benodet, près du grand phare

(3) En route pour le Pardon de Pont-Aven

(4) Au château de Kériolet

(5) "Les Noces de Pierre" (An Eured Ven), Brasparts

(6) Au Pardon de Plounéour-Trez : la procession des fe(mm)es

(7) Au Pardon du Pouldu : la procession des fe(mm)es

(8) Le "Droit de Passage" à la noce de Locquirec

(9) Famille près de la fontaine de Saint-Bieuzi, près Pontivy

(10) Carte postale au Jardin des Roses de Servanne

(11) Fontaine sacrée près de Chateaulin

(détail photographie de la coll. particulière de Servanne)

Muriel-Alice

sut être artiste-et-modèle

en son Miroir...

*

photo :

Muriel M. : Autoportrait au Miroir

*

Retrouvez tout l'univers de notre Amie Muriel en son beau site

http://muriel84.canalblog.com

dessin : Dourvach : Muriel au Miroir (détail)

crayons de couleurs aquarellisables Polychromos (Faber-Castell) sur papier C à grain, mai 2008

*

Le beau Nouveau

Monde de Naya

vint éclore en ce printemps et Quatre Saisons...

http://milloute88.canalblog.com

... avec l'aide d'Emilie & son compagnon...

et Naya, vraie vedette aux quatre pattes agiles...

*

photographie :

Emilie & Naya

(photographie parue pour le premier article du site : son auteur en est le compagnon d'Emilie)

*

Notre Amie

Isabelle-Izys

enseigna à ses élèves (dont "Dourvac'h")

le croquis et le crayon aquarellisable "enfin aquarellisé"...

... un dimanche 18 mai 2008

exceptionnellement ensoleillé sur les bords du canal Saint-Martin parisien...

*

retrouvez stages, cours et tout l'Aquamonde d'Izys sur son beau site...

http://isabellezyskind.canalblog.com

dessin : DOURVAC'H

Canal Saint-Martin, Paris, 18 mai 2008

*

Dourvac'h

poursuit avec Vous la construction de son petit monde...

... et donne à toutes nos Amies aux souvenirs et joues rouge cerise

et rares Amis

ces quelques nouvelles...

*

D'abord vous inciter à repartir lire toutes nos REPONSES 

à vos MERVEILLEUX COMMENTAIRES

sous tous nos derniers articles de par ici...

*

Ensuite ? Pareil sur not' aut' p'tit site-miroir,

La Traversée des Miroirs à la Rame ...

... où "Peau d'âne"

et six autres articles aux chaleureux commentaires

avec plein de REPONSES vous attendent...

Passez donc par ici en...

http://traverseemiroir.canalblog.com ...

*

dessin : DOURVAC'H

Petite fille qui rêvait d'être ballerine (pour Muriel)

crayons de couleurs polychromos sur papier Ingres (détail)

*

... et notre nouvelle

La Compagnie des Fées

paraîtra ici sous peu, en deux ou trois épisodes...

*

Quant à notre article-inventaire

"Aux Galeries Féériques"

paru ici le 6 mai 2008

(et vous permettant de retrouver facilement les 260 articles actuels du Site),

il sera réactualisé pour vous régulièrement...

*

Enfin, le bel article-chronique que notre amie

Esis

http://esisamiral.canalblog.com

a réalisé

à propos de notre p'tit roman fantastique/féérique

Au Jardin

paraîtra ici dans son intégralité - et avec son accord - à partir du 17 juin prochain...

*

Pour les quatre photographies ci-dessus :

DOURVAC'H, commune de Viviès & cascade à Alzen (Ariège), mai 2008

Au Jardin

Le mystérieux titre de la dernière œuvre de Dourvac'h a décidément un fort pouvoir d'évocation.
Bien avant que de me plonger dans cet enchanteur et angoissant récit, le terme d'"au jardin" a fait sortir de ma mémoire des images à peine endormies de mon passé, en ces temps reculés (si bien que l'on se demande – tant les réminiscences sont floues, éloignant alors leurs perceptions intrinsèques de notre ressenti actuel – si tout cela a bien existé, ou si nous ne venons pas juste de naître, déjà adultes, avec, surnaturellement ancrées dans notre esprit, des images d'une enfance fantasmée que nous ne vivrons jamais !) où la mort, malgré la conscience dormante que l'enfant avait de son existence irrémédiable, semblait bien loin, temporairement vaincue par cette promesse d'une vie future plus mélancolique et absolue encore que celle que l'enfermement dans son imaginaire lui faisait alors vivre – vie qui serait transcendée par l'idée apeurante de la mort elle-même ; mort qui, en retour, serait sublimée dans toute sa dimension tragique et romantique par l'épanchement final du  « Songe dans la vie réelle » (Nerval), de « l'esprit dans la Vie » (Artaud).

Ainsi, j'évoque là ceux qui furent les littéraires compagnons de route de la jeune Emma Rouault (future Bovary), Juive (ici à prendre au second degré) errante de l'ultra silvam, pays matriciel de l'au-delà de la ville que jamais aucune figure familiale ou enfantine vivante ne chercha à détruire, mais qu'elles fortifièrent plutôt de par leur langage destructeur, forteresse dont elles seules possédaient la clé, condamnant ainsi l'être en devenir à ne jamais venir au monde et à rester dans cette non-existence terrestre atroce et que seule la fuite semi-efficiente dans la fantaisie et la littérature pouvait lui faire temporairement oublier.
Sophie (l'infortunée Sophie, figure par excellence de la renaissance !), Paul, Camille, Madeleine (Les Malheurs de Sophie), Augustin, François (Le Grand Meaulnes), bien d'autres encore, furent donc les figures inanimées et vaines de l'accueil pour Emma, pourtant si insouciantes et narcissiques dans leur monde réduit de papier, mais qui auraient sans nul doute consenti – si elles s'étaient incarnées sur Terre aux mêmes temps et lieux qu'Emma – à lui faire une place dans leur monde, puis dans le monde entier pour finir, à cet âge où tout le destin de l'individu dans son introduction par Autrui au monde se jouait.
Mais que ces souvenirs imprécis ne servent pas plus à flatter l'ego de l'auteur de cette chronique qui, par pudeur plus que par prétention, a librement usurpé le patronyme d'Emma Rouault Bovary, et considérons-les plutôt comme mises en abyme prégnantes de l'univers d'Au Jardin. 

Cependant, bien avant que d'aller se renfermer dans le monde forclos de Carine et Damien, il convient de présenter l'auteur des jours de ces deux charmants enfants, j'ai nommé Dourvac'h !
À l'heure où les rapports humains tournent à la pseudo-compassion (ici, il s'agit effectivement de "pseudo-compassion", puisqu'au sens où je l'entends elle résulte d'un sentiment personnel et hypocrite de se donner bonne conscience, et non pas du processus naturel d’empathie), se vident de sincérité (n'en témoignent certains types de relations internétiques...) et se machinisent, amputant les êtres de la pensée et de l'imaginaire ; où l'Art devient un business comme un autre, le plus souvent au détriment de la Beauté et du Sens qu'il doit créer et traduire ; il devient important de détourner la déshumanisante Mère Technologie au profit de la survie d'une certaine idée de l'Humanité, que Dourvac'h nous signifie très bien sur son site.
En outre, l’artiste s'emploie, depuis novembre 2006 à l'aménagement d'un "site-fée", cette caverne panesque où Nature et Culture s'unissent dans une étonnante simplicité.
La Culture, en effet, sublime la Nature, et celle-ci sert de sujet à la Culture. Et, si la nature est avant tout une masse informe qui nous est indifférente, il n'y a que l'Art pour la transcender (si nous n'y sommes pas sensibles comme aux premiers âges), et nos regards pour s'en émerveiller, Regards Féériques que tout Promeneur peut poser sur les objets (et c'est en cela que la subjectivité et la Culture subliment), ou bien que la beauté de l'objet peut "attraper" (si, en sens contraire, on admet que la Beauté et le sublime sont universellement définis, ce que l'on peut justifier par la relation fusionnelle primaire que nous entretenions avec le Tout...).

L'écriture poétique enfantine et somme toute assez féminine de Dourvac'h (ce qui a valu à notre auteur quelques petits malentendus...) se fait discrète face aux peintures, sculptures ou autres photographies exposées dans la caverne, nous laissant ainsi au plaisir de la contemplation. Cet "effacement" scriptural et linguistique au profit de représentations picturales colorées et simples du monde nous ramène ainsi en toute logique à l'infans, où l'être en devenir, qui n'avait pas encore le langage (traduction littérale de infans, qui a donné "enfant"), – outil qui sépare de la relation fusionnelle primaire au monde et individue l'être en faisant de lui un élément totalement détaché de la nature, accédant du même coup à l'Altérité –, voyait en chaque manifestation naturelle (météorologique, par exemple) ou humaine (comment ne pas penser à la période de Noël ?), même la plus banale, un enchantement qu'il vivait aux premières loges, comme s'il était lui-même ces phénomènes, dominé en cela par l'immédiateté des sensations. Les regards féériques que nous jetons donc dans cette malle aux souvenirs ne peuvent qu'être ceux que nous posions sur le monde en tant qu'enfants... croire aux fées afin que celles-ci nous marquent de leur sceau, à l'entrée de la caverne...  L'artiste s'évertue donc à nous faire retrouver une âme "d’enfant civilisé". Et impossible que la magie ne prenne pas !
Les paysages ariégeois servent de décor extérieur, et sont immortalisés par notre auteur, qui sait repérer et capturer avec justesse le moindre extrait éphémère de la nature. Emprisonné par la lumière, le monde dionysiaque semble ainsi sublimé par un voile fin, ce même voile troublant de l'Éternité (dont j'ai maintes fois parlé, en évoquant l'immortalité et l'éternelle jeunesse d'un certain Dorian Gray, immuable dans un monde qui bouge et se renouvelle sans cesse...), qui, platoniquement et mélancoliquement, rend immortel ce qui n'est voué qu'au moment. Et nous frissonnons de nouveau devant le mystère universel et son ineffabilité...
Mais Dourvac'h est aussi un formidable dessinateur d'âmes, doublé d'un conteur, et réaffirmant, via l'auto-édition, la nécessité de faire survivre une certaine idée de la littérature, privilégiant l'évasion, l'imaginaire, le Sens universel de toute chose, et sublimant notre si morne monde actuel, qui semble irrémédiablement condamné au désenchantement et au vide caractéristique de l’époque.

L'auto-édition (1) s’impose donc comme l'avenir dans le domaine de l'édition, et le seul moyen d’être publié lorsque les grandes maisons ont (démagogiquement) refusé vos manuscrits. Directe et sûre d'aboutir, elle confère la totale liberté à l'auteur sur toutes les étapes de la publication.
De plus, puisque le désir d'atteindre l'immortalité anime avant tout cette volonté de voir son œuvre publiée et commercialisée à grande échelle, alors sa réalisation grâce aux entreprises de renommée ne nous en donnera pas pour autant l'assurance : surtout pas à l'heure actuelle, où il n’y a jamais eu autant de livres publiés à la pelle, et passant le plus souvent inaperçus !

Influencé par des peintres (C. D. Friedrich, Carl Larsson...) et écrivains (Maupassant, Verne, Poe, Balzac, Gracq, Seignolle, Vesaas, Buzzati, etc.) au pinceau et à la plume romanesques, Dourvac'h vous accueille en sa caverne de tous les possibles, animiste et romantique, où les âmes aiment sortir des cadres pour voler de roche en roche, lorsque la nuit tombe et que les Promeneurs désertent dans le monde du sommeil (où les songes menacent sans doute de prendre le pouvoir sur leurs propriétaires...). Tout le talent de l’auteur est de nous faire oublier le leurre du seuil (notion sur laquelle je reviendrai longuement avec la réédition de ma chronique sur Yves Bonnefoy et de ses Planches Courbes) et de nous ramener le mieux possible à l'immédiateté des sensations, comme si nous étions dans une véritable forêt à la fraîcheur surnaturelle et aux effluves exotiques de mille fleurs charriées par le vent, éternellement libres de courir sans contrainte sur les plaines infinies. Buvons donc l'eau magique du Léthé, revenons aux sources... Je m'en retourne à l'infans et, sans ne plus dire mot à son sujet, vous laisse découvrir l'espace merveilleux de Dourvac'h, dédié aux arts féériques.

Dernier récit en date de l'écrivain (cf. sa bibliographie, que je détaille en bas de la chronique), Au Jardin est bien le récit de « deux enfants qui s'apprivoisent » dans un monde d'une grande beauté, dont le silence et le vide humain inquiètent pourtant grandement. Ainsi, une impression de trouble est distillée tout au long du roman, grâce au style "double" de l'écrivain, puis à la naïveté éventuelle des lecteurs (mais, bien sûr, je n'extrapole pas).
Nous retrouvons donc avec plaisir l'écriture poétique et enfantine de notre auteur, ici plus que de rigueur puisque les héros du conte, Carine et Damien, sont deux adorables têtes blondes respectivement âgées de 9 et 11 ans. Quoi de plus naturel, alors, que de leur avoir conféré la façon de parler qui sied à leur âge ?
Et ce style de la simplicité charmante n'a rien à envier à celui, précieusement forgé au détail près, du Parnasse !

Car, à l'aide de peu de mots, formant phrases courtes et aériennes, Dourvac'h nous propulse dans l'immédiateté, dans la réalité sensible et palpable de la chose, de la situation (ce que font bien sûr tout aussi bien les auteurs du Parnasse...). Et, comme les lieux principaux du roman sont, en toute logique, ceux de la Nature (jardin, forêt, lac), nous ne pouvons que nous émerveiller devant la splendeur lointaine et éthérée d'un coucher de soleil, ou le mystère des reflets émeraudes des feuillages. Cependant, là est le trouble. Mais combien de Promeneurs-lecteurs n'ont pas été leurrés par l'apparente splendeur de ce monde, persuadés que la beauté, sa simplicité et son charme intrinsèques sont obligatoirement bienveillants, et que le bienveillant Dourvac'h ne pouvait pas avoir, de toute façon, plongé deux innocents enfants dans un monde hostile !
Réflexe de Pavlov ou non, il est pourtant une erreur d'assimiler le conte à une friandise dont le seul but est de régaler. Les versions édulcorées de Disney sont à l'origine de cet amalgame et ont en ainsi dénaturée la fonction.
Plus qu'un vulgaire récit divertissant sans fond, le conte a d'abord un rôle à remplir et qui est, au même titre que les mythes, de nous éclairer sur l'évolution psychique de l'être humain, de façon symbolique, en transposant le processus d'individuation à la vie de tous les jours, de façon archétypique (selon C. G. Jung).
(Ainsi, la lecture de tels récits auprès des enfants est très souvent bénéfique.)

Dès lors, la noirceur de certains textes (comment ne pas penser aux contes des frères Grimm ou de Perrault ?) se trouve justifiée ; car cette horreur sans nom n'est que celle de l'inconscient, refoulée, tout comme la beauté apparente de la forêt d'Au Jardin cache en son sein le plus vil des poisons. Dans les contes aux fins heureuses, cette horreur se transforme, disparaît pour laisser place à un monde purifié et bienveillant, dès lors que le héros a trouvé en lui la solution et éliminé l'opposant qui le gênait pour trouver sa place au sein de la société.
Et c'est dans un tel schéma que semble se dérouler l'intrigue d'Au Jardin.
Carine et Damien sont « au centre de quelque chose » Ils le savent. Mais qu'est-ce que ce quelque chose ? C'est cela qu'ils devront découvrir. Les deux enfants sont là, « quelque chose arrive. [leur] arrive comme ça. [Ils l'ont] pas choisi. »
Au fil des pages, la raison de l'errance de Carine et Damien se fait jour, progressivement, dans leur esprit. Dès le début, le lecteur note avec étonnement que Damien est capable de répondre aux questions inquiètes de la demoiselle Carine sur leur environnement mystérieux, comme s'il connaissait depuis toujours, sans le réaliser, la clé de l'énigme :

– Et le château ?
– Faut rentrer d'dans tant qu'les gens sont absents...
–  Y n'diront rien ?
– Y diront rien puisqu'on leur parlera pas... On les verra pas !
– Pourquoi ?
– Y s'ront jamais là...

Ce savoir qui nous dépasse, cette conscience omnipotente qui sait et ordonne les choses à venir, brutalement et sans même avoir recourt au langage, ne la retrouve t-on pas dans nos songes, en tant que créatrice de ces derniers ? N'est-ce pas là la toute-puissance de notre Ça, l'incontrôlable et monstrueuse partie de nous, capable de nous révéler son contenu qui s'est amassé secrètement au fil de nos expériences de vie, et qui se divulgue toujours en nous submergeant, alors qu'il suffirait de savoir déchiffrer ses manifestations absconses pour enfin en prendre pleine possession et ainsi devenir les guides conscients de notre vie ? L'un des deux enfants, finalement, au vu de l'absurdité de leur situation, n'est-il pas en train de rêver ou, pire, de cauchemarder ?
Cependant, il s'agit là d'une question stérile, qui n'apporte aucun éclaircissement quant à la complexité de l'œuvre et du conte merveilleux en général. Car, si dans Alice au Pays des Merveilles, le songe de la jeune fille est ce qui justifie le merveilleux, dans les récits des grands conteurs (les Grimm, Perrault, Andersen, pour ne citer qu'eux), le merveilleux se justifie de lui-même, il est la réalité objective, son absurdité n'a pas à être expliquée rationnellement. Ce qui, au contraire, est à interpréter, ce sont les symboles, les correspondances qui forment l'intrigue même du texte et en font la consistance. En quelque sorte, l'absurdité du conte, produite d’elle-même, n'est qu'un déguisement qui a une signification cachée, et l'on pourrait affirmer que l'absurdité d'un songe renferme les mêmes archétypes.
Je passerai donc là les questionnements de Carine sur la possibilité que toute cette aventure ne soit qu'un rêve, et sur les réfutations qu'elle a trouvées pour se convaincre du contraire (quoiqu'il y a là-dedans un élément sur lequel je reviendrai en fin d'étude, en évoquant le thème de la transformation dans l'œuvre, par ailleurs très lié à l'animisme cher à Dourvac'h) ; ainsi que sur les angoisses terribles des enfants portant sur le bien-fondé de leur existence, d'autant plus que la réponse se révélera d'elle-même lorsque les enfants auront découvert la "clé", résolu l'énigme de leur condition.
Car, qu'ils existent ou non, il est évident qu'ils sont plongés tous deux dans un solipsisme effrayant (mais tous les solipsismes ne le sont-ils pas ?), qui ne s'achèvera qu'avec la (re)découverte bouleversante de l'Altérité, à la fin du récit.
À la manière d'Alice..., l'aventure d'Au Jardin commence presque directement.
Carine (dont la blondeur et la robe bleu pâle aux ailerons de libellule n'est pas sans rappeler la blonde Yvonne de Galais à jamais revêtue de sa robe de velours bleu sombre, parsemée d'étoiles d'argent ; Carine et Yvonne, toutes deux dames de fête) et Damien se trouvent mystérieusement réunis lors d'un goûter d'anniversaire où il se pourrait bien que la métamorphose qu'ils expérimentent temporairement – charmant jeu d'enfant – ne soit pas seulement fantasmée, mais belle et bien vécue dans sa réalité objective (et n'oublions pas que nous sommes dans le merveilleux !). (Mais, comme je l'ai dit précédemment, je reviendrai en bas sur le thème de la transformation.)
Puis, peu après, sans trop réfléchir, ils s'enfuient du jardin via une brèche, qui évoque le basculement de l'éveil au songe d'Alice, en passant le seuil du terrier, et en chutant vertigineusement dans un étrange puits.
Dès lors, Damien et Carine vont, à la manière d'Alice, ainsi qu'à celle du Petit Poucet, opérer une plongée dans l'inconscient (la forêt et les points d'eau profonde ne préfigurent-ils pas ce qui est caché ?) à la recherche de leur destin empirique ignoré, et qui les libérera de leur vision absurde dès lors qu'ils l'auront déchiffré derrière celle-ci.
En attendant, cet inconscient est menaçant. Mais nous pourrions penser que Carine et Damien, parce qu'Autrui semble (s') être annihilé, parce que, de la même façon que Poucet, ils doivent retrouver le chemin vers leurs maisons, – ce qu'au fond d'eux ils savent impossible –, en ayant en tête l'image froide et sourde de leurs parents et de leur foyer ; parce qu'ils sont seuls au monde, enfin, dans cette nature que seul un château (qu'ils repéreront, tout comme Poucet, en grimpant à un arbre) et une barque civilisent, ils y sont totalement fusionnés. Et c'est ici même que se situe l'ambivalence et l'angoisse : car, malgré la beauté sauvage des paysages, et la bienveillance qu'elle peut inspirer par amalgame, le décor n'est qu'un piège – le décor rejette . Au sein de ces paysages, en les murs du château, rôdent des présences invisibles qui vont elles de pair avec l'environnement, et qui menacent insidieusement de se manifester dans toute leur horreur, de surgir à tout moment, bouleversant alors l'ordre des choses déjà effrayant, et de façon plus infernale encore. Cette Altérité se révélera bel et bien, et repeuplera le monde d'Au Jardin (mais ne l'a-t-elle pas toujours peuplé ? N'est-ce pas plutôt les deux enfants qui, ignorant où ils se trouvaient, et tout absorbés dans leur idéal de liberté, niaient les autres et les limites que ces derniers étaient susceptibles de leur imposer si Carine et Damien découvraient la mission qui leur incombait, pour ces autres et pour eux-mêmes ?) de façon brutale mais positive.
Et c'est à ce moment là que nos deux aventuriers comprendront. Ils comprendront que depuis le commencement de leur errance, ils ont été attirés jusqu'à l'étrange barque par une fascinante jeune femme hantant la forêt (il est coutume, dans les contes, de rencontrer les figures féminines dans les bois. Ce qui n’est pas un hasard, car la première personne que voit un nouveau-né n’est-elle pas sa mère ? Et n’est-il pas fusionné à elle comme il l’est à l’environnement, avant que la séparation n’advienne, des années plus tard ?), – comparable au personnage de Lucy Westenra (Dracula), qui par ailleurs symbolise les deux côtés de l’être humain (basculant de l’extrême civilisation à la pure sauvagerie) – ; ils comprendront que cette barque sur laquelle ils aimaient à voyager, cet « un peu comme un abri », « protége[ant] du dehors » ne peut qu'avancer inlassablement dans le sens du courant, préfigurant la venue au monde, puis le temps qui passe, irrémédiablement… 

Tout se résout en somme assez vite, et Damien et Carine finissent par accepter leur sort parce qu' « [ils l'ont] pas choisi » Cependant, bien que ces autres aient posé des limites à leur liberté, rien ne les empêchera de « rev[oir] les étoiles », de rêver. Car au fond, les limites et les responsabilités que la vie en communauté met à notre omnipotence nous empêchent simplement de nous laisser submerger par notre imagination qui, comme dans les rêves, peut alors changer du tout au tout l'appréciation que nous avons du réel et la pervertir durablement. Accepter l'existence de l'Autre (en d’autres termes plus psychanalytiques, il s’agit d’accepter la fameuse castration), c'est donc s'éloigner de l'absurde et de l'angoisse du solipsisme, accrocher au réel, et ainsi maîtriser son imaginaire et ses rêves d'avenir, tout en assumant de devoir un jour partir et laisser sa place aux générations futures.
Et c’est tout cela que nous signifie Au Jardin ; toute cette évolution universelle de l’Humain à travers l’histoire de deux petits individus parmi la multitude, parties détachées du Tout mais Tout à la fois dans leurs quelques expériences de métamorphose – ou de métempsychose, ce qui serait, en ce cas, plus proche encore de l'animisme –, dont l’une est prise pour un songe par Carine, à moins qu'il ne s'agisse bien du "monde réel"…
Ces métamorphoses marquent l’instabilité de la nature, qui est aussi celle de l’enfant qui ignore encore la complexité de l’Autre alors perçu comme menaçant, pouvant s’introduire et bouleverser son monde intérieur, mais encore, celle de l’individu qui n’a jamais réussi à se fixer durablement sur un endroit précis de la Terre et dans l’esprit de l’Autre, ce Juif errant qui malgré tous ces efforts se sait partout invisible et inutile.
À la toute fin, Damien prévient Carine qu’une nouvelle transformation risquerait d’être irréversible, signe que la stabilité est acquise...
Et en ces heures où le monde n’a jamais été aussi instable, noyé dans l’événementiel et l’éphémère, rien n’est plus important que de se fixer des objectifs à notre échelle, et tournant tous autour de notre idéal d'accomplissement. Beaucoup de nos semblables oublient leur passé et se déresponsabilisent pour embrasser la gloire sur le moment (satisfaisant ainsi leur ego aux dépends d’Autrui), ou vivre sottement dans le présent et l'instinctif sans n’établir aucun rapport au passé ou au futur, en cela inconsciemment commandés par des idéaux sociétaux.
Le monde moderne n’est-il pas quelque peu comparable à l’état dans lequel se trouvaient Damien et Carine avant leur acceptation d’Autrui ? Ne sommes-nous pas en train de régresser, lors même que les idéaux de civilisation n'ont jamais été aussi fortement exprimés ?
Pourtant, nous ne devons jamais oublier que nous sommes tous le produit de l’Histoire, fils de et pères de.
N’en témoigne la première de couverture d’Au Jardin, noble hommage rendu ainsi à cette aïeule anonyme dont nous ne sommes très certainement pas nés, mais avec laquelle nous sentons pourtant une étrange et ineffable connexion à travers le temps (son sourire léger mais confiant ne nous y invite t-il pas ?).

Nous ne devons jamais oublier que nous sommes avant tout les maillons d'une chaîne deux cents fois millénaire et que, séparés de cette chaîne, nous ne signifions plus rien. Connaître son passé et la façon dont il agit sur nous, sans oublier la dimension de l'Autre, c'est se civiliser, se connaître soi-même et ainsi devenir le guide de sa propre vie. Cette destinée que nous serons alors à même de forger, concernera tout aussi bien l'individu qui en est maître que les autres maillons.
Si les événements n'avaient précipité nos sociétés dans "l'Ère du Vide", peut-être qu'alors chacun de nous aurait continué, à son échelle, l'œuvre du Sens traduite dans l'Art, la Philosophie, l'Histoire et le Logos appliqué à tous les domaines de la vie. Ce « chacun de nous », bien sûr, signifie la communauté terrestre sans exception, et ce Sens exprime l'idée d'une destinée universelle de l'Humain noble mais vaine, qui serait pourtant sublimée par ce qui ne peut que l'élever vers le bonheur. Mais, avant d'être heureux, il importe d'abord d'avoir une destinée !

Au Jardin, de même que l’Oeuvre en général de Dourvac’h, renferme donc profondément cet idéal d’Humanité.
Cependant, s’il n’est ni facile de le déceler, ni de l’exprimer au premier abord (d’où cette présente chronique, qui se veut, hélas ! non exhaustive, mais qui nous appelle à d'autres réflexion plus adéquates sur les notions de Nature & Culture/Dyonisiaque & Apollinien), il reste qu’Au Jardin – dont j’ai pris soin de ne presque rien révéler de l’intrigue – est un conte au style atypique et étonnement aérien, cachant des mystères derrière chaque phrase, laissant ainsi libre court à l’imagination des lecteurs.
Pour autant, il ne faut pas oublier la quête aussi juste que terrible de Carine et Damien, les deux touchants héros de ce récit, si vrais et si présents que l’on ne peut se résigner à penser qu’ils ne sont que des êtres de papier...
Leur errance commence ici, là où la brèche du mur entourant le jardin ouvre sur un pays immense, où le tragique le dispute à l'espoir...

(1)  Attention !!!
Il ne faut surtout pas confondre auto-édition et compte d'auteur !

Cette dernière pratique étant fortement déconseillée. En effet, la plupart des éditeurs se proposant de publier à compte d'auteur vous demande, vous créateur, de les payer pour exécuter la tâche, ce qui est tout à fait illégal. Un auteur ne paie jamais un éditeur.
Je ne suis pas spécialisée dans le sujet (sûrement Dourvac'h nous en dira plus !), mais il convient de bien se renseigner avant de se lancer dans un compte d'auteur.

bibliographie Dourvac'h :

– La Compagnie des Fées (2002)
– PanGéa (2003)
– Le Lutin dans la Maison (2004)
– Petites Fées du Miroir (2005)
– L'Été et les Ombres (2005)
– Au Jardin (2007)
– Les Îles (PanGéa /2) (2008, à venir)

*

Texte : Esis

(reproduit avec son aimable autorisation)

... et retrouvez tous les jours

notre géniale et modeste Amie

en son superbe Site-Taverne

"A l'Amiral-Benbow"

http://esisamiral.canalblog.com

*

« Qu'est-ce qui est là-bas ?
On dirait bien une femme...
Une femme au-dessus de l'eau...
Elle doit être sur un rocher...

Aussi toujours cette brume !

[...]

La femme a étendu son bras en arrière d'elle puis elle a disparu.
La brume l'a avalée.
Elle portait une robe longue et sombre de l'ancien temps (violette ou noire, je n'sais plus).

Il soufflait de ce vent qu'on sent derrière la brume : ça faisait se balancer sa robe en même temps que ses cheveux noirs, très longs.

Seuls son visage et ses mains étaient clairs, même blancs.
À quoi elle ressemblait ?
Ni décharnée, ni vieille : elle était belle... »

*

extraits de l'ouvrage de

Dourvac'h

Au Jardin

La Compagnie des Fées auto-édition-diffusion

(1er tirage : décembre 2007 : 30 exemplaires)

*

ICONOGRAPHIE :

Peinture en haut de l'article : Edward Reginald FRAMPTON : Fairy Land

Photographie des genêts : Dourvac'h, Viviès, printemps 2008

Toutes les photographies noir-et-blanc recolorisées

sont extraites des ouvrages de :

(1) Jean-Luc MAYAUD, Gens de la terre, éditions du Chêne, 2002

(2) Hippolyte GANCEL, Il ya un siècle... nos villages, Editions Oust-France, 2006

* Trois jeunes filles et un jeune garçon sous le noyer dans un champ de Saint-Marcelin (Isère),

le mercredi 10 octobre 1928 (1)

* Femme binant le champ de chicorée de la ferme de Mayoc-les-Crotoy (Somme),

le 9 juillet 1910 (détail) (1)

* Cour de ferme à Donville (Manche) - collection J.-C. Treignier (détail) (2)

* Bergers des Landes (1)

* Cour de la Mairie-Ecole, Fixin (Côte-d'Or), vers 1900 (détail) (1)

* Place à Palaminy (Haute-Garonne), juin 1934 (détail) (1)

* Les premiers pas, région de Nantes (2)

* Intérieur breton à l'heure du repas (détail), fin du XIXème siècle (1)

* Récolte de résine des pins maritimes dans la forêt des landes en 1907 (1)

Photographie couleurs : jeune Bigoudène en coiffe à Pont-l'Abbé (Auteur inconnu)

Illustration ci-dessus : aquarelle de Carl Larsson, choisie par Esis

*

(1) Et pour en savoir plus, quelques liens vers des sites promouvant l'auto-édition :

www.schemectif.net/Auto-edition/Guide.html 

http://www.auto-edition.com/

... est l'eau bleue d'un cristal...

... que l'on rêve de savoir dessiner un jour...

*

dessins en cours d'achèvement (détails) :

DOURVAC'H

(1) Loreleï à la mansarde

(2) Je t'aimais...

*

... à ce sujet, la fée Mélusine

vous attend doublement en...

http://butterflygirl.canalblog.com

*

... ainsi que le bel article fleuve

"Mlle Esis Au Jardin"

qui vient de paraître ICI...

(juste sous celui-ci)

*

Photographe anonyme, Photothèque Hachette

ouvrage "Gens de la Terre" de J.-L. Maynaud, éd. du Chêne

Une jeune femme endimanchée, septembre 1924,

Commune de Bouc-Bel-Air (Bouches du Rhône)

... sans peurs...

... et sans limites...

... Envolez-vous par la lucarne !

... rejoindre

Mélusine-Aïcha

en sa Légende du 22 juin dernier...

http://butterflygirl.canalblog.com

... à nouveau

Mélusine

en son miroir dourvac'hien...

http://traverseemiroir.canalblog.com

... Mlle Esis

"Au Jardin"

... en son riche article aux ailes membraneuses...

(richement illustrées)

offert au donjon dourvac'hien

par une géniale jeune Princesse...

... Esis attend bien tous vos commentaires !!!

(ici ou chez elle, son bébé sur les bras... )

http://esisamiral.canalblog.com

Oui, c'est bien à lire par ici... deux articles plus bas !

(Attention en descendant ! Nos marches sont pauvrement éclairées...)

*

(... et laissez-nous bien quêqu'  jours encore pour finir de répondre à tous vos commentaires chatoyants

  fleurissant sur les marches de not Donjon, aux trois étages plus bas...)

*

illustrations :

DOURVAC'H

Loreleï à la mansarde

(Crayons de couleurs Polychromos sur papier C à grain)

*

DOURVAC'H

Ciels de Viviès, juin 2008

*

Une Jasserie à 1.600 mètres d'altitude

près St-Pierre-sur-Haute, Auvergne

(détail) / collection d'

Hippolyte GANCEL

détail d'une carte postale extraite de son ouvrage

Il y a un siècle... nos Villages

éditions Ouest-France, 2006

C'était à Saint-Florent-le-Vieil...

... par un mardi d'août ensoleillé (28 août dernier)...

.. là où Maine-et-Loire et Loire-Atlantique se font face...

Guerres vendéennes et Matière de Bretagne en miroir,

de chaque côté du Grand Fleuve...

Un voyage au pays des barques à fond plat et de leur mémoire vive...

Mémoire des hommes, d'un homme ici et aujourd'hui solitaire

au milieu d'un grand fleuve nommé "Littérature"...

Papyrus de mémoire et labyrinthe des rêves

qui s'ouvrent face au perron de cette maison...

Je n'ai pas pris de photo au domicile de Monsieur Poirier

dit "Julien Gracq"

(je n'aurais jamais osé lui demander...)

Homme intrépide de ses 97 années de présence terrestre...

Oeil malicieux...

Je l'ai écouté parler de cette Littérature "survivant" miraculeusement,

devenant de plus en plus "société secrète"...

... menacée par les paralittérateurs bâcleurs et anthropophages du monde entier,

occupant ces terrains si vagues en cervelles disponibles,

espace bien déblayé par l'Horreur Economique...

Que lui ai-je dit, moi ?

.. Que j'ai trouvé une même musique de mots

dans ses premières phrases de voyage en barque et en Littérature

des "Eaux étroites" (1976)...

... que dans l'entrée du labyrinthe enchanté d'

"A la Recherche du Temps perdu" de Marcel Proust...

... Que le jeune garde forestier "Barnàbo des Montagnes" (1933)

ou le Lieutenant Giovanni Drogo du "Désert des Tartares" (1940)

imaginés par l'écrivain magicien Dino Buzzati

m'ont semblé si proches du monde d'attente

entre sentiments, songes et guerres

du Lieutenant Grange

d' "Un balcon en Forêt"

d'un certain Julien Gracq (1958)...

Mais tant de choses à entendre et à dire...

L'écrivain nous a reçus 1 heure 15, je crois,

s'excusant de ne pouvoir offrir plus...

(j'avais 1 h30 de retard sur l'horaire de rencontre prévu...)

Mon fils de 15 ans avait été invité, nous a écoutés,

a un peu parlé... S'est-il vraiment ennuyé ?

Pour ce qui est de moi et depuis 15 ans,

Julien Gracq m'a ouvert en grand

les portes de "La Littérature"...

Cette première visite, c'était... comment dire ?

Une journée féérique sur une rive de Loire,

pas si loin des Territoires de l'Evre...

*

DOURVAC'H, 2007

*

Clichés pris à

St-Florent-le-Vieil (Maine-et-Loire) le 28 août 2007

(sauf dernier cliché pris à Orléans le 26 août 2007)

Autres clichés :

Chien en faïence : oeuvre de Marie-Christine Lehembre (Orléans)

Poupée de porcelaine et Pendule ancienne : fabrication inconnue

... à Vous qui, telle cette demoiselle,

avez un jour accepté

- à tous vos risques et périls - d'être ici dessinées...

(et quoi de pire, en effet, qu'un reflet de soi maladroit, mensonger ou déformé...)

*

... merci d'abord à toi, chère Muriel,

Fée promeneuse, photographe et conteuse

qui hante paisiblement ton si beau "Val des Fées"

... où il fait si bon te retrouver

par abaissement de rameau magique en

http://muriel84.canalblog.com

*

... à toi également, chère Virginie,

habile Fée scrapeuse aux blondeurs mosellanes, qui releva le défi...

(... pensant initialement avoir été contactée par une dessinatrice !!)

On peut retrouver ton site par abaissement de rameau magique en

http://niniscrap.over-blog.com/

*

... à toi aussi, chère Marie,

Fée dessinatrice si prudente à juste titre

quant au devenir de ta belle image "aux deux Ages"...

Ton superbe site est à retrouver par simple abaissement de rameau magique en

http://fleurdelys.canalblog.com

*

... à toi encore, chère Tigwenn,

( qui sut te vêtir en Princesse Shéhérazade...puisant symboliquement dans la garde-robe de tes belles-soeurs!! )

on peut retrouver ton site de Fée voyageuse photographe,

d'entre Gironde, Bretagne et Maroc

et par simple abaissement de rameau magique en :

http://tigwenne.canalblog.com

*

... à toi enfin, chère Isaly,

Fée dessinatrice prodigue...

... dont on devrait visiter tous les jours le Vallon aux Merveilles

par simple abaissement de rameaumagique en

http://isaly.canalblog.com

*

Dourvac'h

(dessins aux crayons de couleurs Polychromos sur papier Canson, 2007)

pour Muriel : Belle qui dort

pour Virginie : Le regard des Fées

pour Marie : Marie ou "Qui serai-je ? "

pour Tigwenn : Tigwenn - Dar al-baïda

pour Isaly : Mystères d'Ychah

Num tardinha na cambar di sol

Par le soleil couchant d'une fin d'après-midi

Mi t'andà na praia de Nantasqued

Je marchais sur la plage de Nantucket

Lembra'n praia di Furna

En me souvenant de la plage de Furna

Sodade frontàn 'm tchorà.

La nostalgie m'est venue et j'ai pleuré.

Mar é morada di sodade

La mer est la demeure de la nostalgie

El ta separà-no pa terra longe

Elle nous emmène vers la terre lointaine

El ta separà-no d' nôs mâe, nôs amigo

Elle nous sépare de notre mère, de nos amis,

Sem certeza di tornà encontrà.

Sans savoir si on les reverra un jour.

M' pensà na nha vida mi sô

J'ai pensé à ma vie solitaire

Sem ninguem di fé, perto di mim

Sans personne digne de foi près de moi

Pa st'odjà quês ondas ta 'squebra di mansinho

En regardant les vagues mourir tout doucement

Ta trazé-me um dor di sentimento.

Il m'est venu un sentiment de douleur.

*

Césaria Evora / Armando da Pina

" Mar e morada di sodade "

Extrait du CD

"Cabo Verde"

Tous les titres et leurs traductions

1997

éditions LUSAFRICA

*

photos :

Dourvac'h

plage de Mimizan (Landes), août 2007

Notre site reprendra vie et souffle à partir du 30 août prochain, promis !!

Laissez-nous, bien sûr, tous vos longs et habituels et charmants commentaires...

là où vous voudrez !

(même sous chacun des 154 articles parus en 10 mois, si vous souhaitez...)

Je tâcherai même de vous les "valider" régulièrement...

... si j'arrive à attraper l'internet lors des dix prochains jours de nomadisme estival...

Au fait, "Dourvac'h" n'existe même pas !!!

Ni "magicien à barbe blanche vivant au fond d'une forêt",

encore moins "fée des bois",

... comme certaines promeneuses se le sont représenté parfois !

"Dourvac'h"n'est rien qu'un nom !

Ou tout juste "L'esprit des Lieux"...

Ce nom celtique signifie, étymologiquement : "eaux en foule"...

Une simple cascade de montagne ?

Ces eaux qui se mélangent harmonieusement : vous-mêmes !

Kenavo !!!

(Dourvac'h)

Sources de féérie captées au village de Tignac,

près d'Ax-les-Thermes, Ariège, 15 août 2007

Qui, mieux que Tarjei VESAAS

(romancier-fermier du Telemark norvégien) ...

... a parlé le mieux de notre entrée dans l'Autre Monde ?

... dans ses superbes nouvelles animistes du "Vent du Nord"...

... ou la magie romanesque de son "Palais de Glace" ?

Siss s'y morfond depuis la disparition de son autre elle-même : Unn...

... un Palais né sous une cascade de glace

avait refermé sur l'amie son piège mortel...

Ne faut-il pas prévoir ce moment-là, au fond ?

... ou bien ces moments-là ?

Conjurer ce passage prévisible, au personnage risible...

... car l'Essentiel pour nous est là...

...et là...

... et là...

... et toujours sera là...

*

" Regarder la mer empêche de mourir. "

DOURVACH

Grand Large

(roman en cours d'écriture)

*

Hummm... navré, mais les livres de Vesaas

- pour être beaux et forts - ne sont pas réputés pour leur drôlerie...

J'avais pourtant envie de parler de cette Littérature et poésie-là, sans fard !

" Bon sang ç' que c'était long, ç'te messe ! Et nia-nia-nia-et-nia-nia-nia... et maint'nant, v'là la partie d' pêch' qui va m'filer sous l' nez... Avec la Rozenn qui me tient fort, la vache ! Et P'tit Louis, et tous les aut', qu'ont pas dû m'attendre, c'est sûr... Comment j'vas les r'trouver maint'nant ? Enfin, ils pourront plus m' fiche ma casquette à la flotte et m' f'rai plus engueuler comme l'aut' fois... "

" J'espère qu'il y en aura, du bon gâteau jaune aux pruneaux, chez la mercière tout à l'heure, pareil que dimanche d'avant... J' veux y aller, moi, jouer dans la cour derrière chez elle mais soi-disant que j'y ai p'us droit, à cause de ma robe qu'est trop belle et qu' dans la cour, y a d' la crotte de poule !  "

" Encore trois heures de ç' tantôt à r'passer... Tout ç' linge, plus les draps de la voisine qu'est maniaque ! ... ça m'apprendra à êt' l'aînée ! Et toi l'Yvon, j'te tiens, t'en fais pas... Tu m'échapp'ras plus comme l'aut' fois... C'est qu' j'ai encore plus d' force que toi... J' travaille plus, moi !! Tiens ! 'reus'ment qu' l'Aziliz, elle est sage et gentille, elle ! Les filles, ça vous donne toujours moins d' fil à r'tordr' ! Et voilà... J'aurai encore pas l' temps d' m'occuper d' moi ç' soir... - Qui m'invit'ra au bal ? "

*

DOURVAC'H, 2007

(reproduction d'une oeuvre d'Edgar Degas,

"La Repasseuse",

sans aucun rapport avec l'identité de l'auteur du site, merci !)

*

" Bon sang, qu' c' est bien mais fatiguant d' faire ce blogue et d' répondre à tout l' monde...

J'espère au moins qu'y aura encore plein d' promeneuses, et même d' promeneurs... mais qu'y ait pas uniquement les filles, bien que c'est bien aussi comme ça...

Encore trois heures à r'passer après les articles faire les réponses aux commentaires... si au moins y-z étaient lus, encore ! "

... elle laissa autour d'elle

grandir un lourd silence

émergeant de l'enfance

aux couvertures fleuries,

reposa ses ouvrages...

sentant venir l'orage...

montant d'entre les blés...

Souvenir d'un jeune âge...

près des livres d'images...

*

DOURVAC'H

Anciennes esquisses :

La maison endormie

Rumeur de noces

*

Photos :

haut : Couvre-lit & quilt des "Jolly Dozen" de Linden, Tennessee

Sur le quilt,

"l'un des motifs préférés de la Pennsylvanie, l'étoile de Bethléem"

alors que

ses couleurs foncées attestent l'héritage culturel des Ecossais et des Irlandais"

la photo et sa légende sont extraites de l'extraordinaire ouvrage de

Francesc Català Roca,

" Arts Populaires des Amériques "

édition Ides et Calendes, Neuchâtel, Suisse,1981 : p. 48

(édition d'origine : Blume, Barcelonà)

bas : DOURVAC'H : Ciel d'orage à Viviès (Ariège)

*

Et bientôt, le début du roman "Au Jardin"...

...et, ci-dessous,

toutes nos réponses à lire

à vos TRES nombreux et chaleureux commentaires aux derniers articles...

A vous, un bien naturel et immense MERCI !

" C'est entendu, nous allons commencer l'histoire...

Isaly est un peu en retard mais c'est promis ! Elle va l'illustrer...

L'histoire paraîtra en livre en mai prochain, à la saison des roses...

Essayez de bien suivre jusqu'au bout, hein ?

C'est qu'il y en a pour vingt-deux épisodes...

Et voilà... "

(Lisbeth Larsson ayant repris la parole

du fond d'une aquarelle de son père Carl Larsson, en 1900)

" ... à suivre ... "

*

DOURVAC'H

récit à paraître :

AU JARDIN

(chapitre I)

2006-2007

*

photos :

Du col de Girabal au col de l'étang d'Appy,

Monts d'Olmes, Ariège,

30 septembre 2007

*

illustrations :

détails d'une aquarelle unique de

Carl LARSSON

Lisbeth jouant la méchante princesse dans l'Oiseau bleu

1900

" J'aim'rais connaître déjà la fin de l'histoire... On n'est qu'au troisième chapit' mais bon... c'est long d'attendre ! J'aime pas quand ell' s'retrouve toute seule... dehors, et qu' la nuit tombe... On dirait qu'elle a plus d'maison... J'aimerais pas êt' à sa place...Quand même, son Damien, drôle de chevalier... il la laisse seule... J' préfèrerais êt' Carine quand même... Enfin, pour l'instant... "

Maman avait bien caché le livre en haut de son armoire mais Papa, lui, y m' l'a trouvé... Il m' le laisse tant qu'y m' dessine... Cette Isaly qu'a fait les illustrations, vraiment elle a un don ! J' sais pas... C'est beau, c'est fin... On voit que c'est une fille qui a fait ça... Moi, j'aimerais bien êt' dessinatrice comme elle, pour plus tard...

(Lisbeth Larsson) (*)

(*) : une jeune Fée authentique puisqu'elle lit dans l'avenir...

illustration :

Carl LARSSON

Lisbeth lisant

Aquarelle, 1904

*

photos :

DOURVAC'H

Approche du Col de Girabal, Monts d'Olmes, Ariège

*

... et sous tous les articles précédents,

nos réponses à tous vos passionnants & charmants commentaires...

*

Au Jardin

(peut-être dès la fin décembre en volume)

( ... en p'tit rappel généalogique... )

"Annonciation" : article du mardi 2 octobre

Chapitre 1 : article du vendredi 5 octobre

Chapitre 2 : article du mardi 9 octobre

Chapitre 3 : çui-là du samedi 13 octobre

... et Chapitre 4 : pour ç' mardi 16 au soir, promis ! ...

*

DOURVAC'H

(.. et pas d' copies, SVP, en attendant, merci ! Bises & amitié... )

... une suite...

(sans jamais de fin)

... à "Annonciation" du mardi 2 octobre &

"Chapitre 1" du vendredi 5 octobre 2007

... à suivre...

(Chapitre 3 : samedi 13 octobre)

*

DOURVAC'H

texte d'un livre à paraître

& esquisses diverses :

Jeune fille assise

Porte du Mauvais rêve

photo :

rocher-esprit près du Col de Girabal (Ariège), septembre 2007

*

... et à lire :

toutes les réponses à vos charmants commentaires,

les belles réponses de Dame Isaly

et toutes vos brillantes analyses...

(... et ce rose de rigueur ? Pour le féminin exclusif de vos visites...)

- J' viens d' trouver un poisson-lune !

- Tu dis, mais n'importe quoi... moi, au moins, c'est pour de vrai...

j' viens d' voir un poisson-chat !

- Toi aussi, n'importe quoi... Les chats aiment pas l'eau !

*

illustration : Carl LARSSON, La Pêche aux écrevisses (détail)

(détail d'une aquarelle extraite du recueil Notre Maison, 1894-1896)

*

Texte et photos : DOURVAC'H

Pique d'Endron (Ariège), octobre 2007

retour de Mallorca (Baleares), novembre 2007

*

Merci de votre fidélité et de votre soutien concret !

... et dès demain dimanche, je réponds à tous vos commentaires !!!

Où que j´ l´ai mis, ç´livre ?

C´t´ incroyab´ de pas savoir ç´ qu´on fait d´ses affaires...

La dernière fois, l´était resté coincé sous l´ tambour à brod´rie...

Ah, le v´la ! Mince ! Et j´ai perdu ma page...

Ah non, y a ma plume de perdrix ...

"Chapit´ sept"... Ouh ! Y en a à lire, ç´coup-ci...

(à suivre...)

texte : DOURVAC´H

*

illustration : Carl LARSSON, La Chambre des filles

(aquarelle extraite du recueil Notre Maison - détail)

*

photos :

Dourvac´h

Mallorca (Baléares)

Pique d´Endron, dès soleil levant (Ariège)

- Tu peux m'raconter la suite, dis... ?

- Tiens plutôt ç'grand récipient...

- All-lez !!!

- Moi c'est Maman qu'a bien voulu m'la raconter...

... un liv' avec une histoire qu' Papa a pas lu encore, j' crois...

... t'te façon, t'es bien trop p'tite ! ... ça fait peur...

... y a des loups ! Des méchants...

- Pas vrai ! ça parle que d' Carine et Damien...

Dans ton histoire, y a qu' des gentils...

- J'ai l'impression que Damien fait pas mal de bêtises, non ? Un peu comme toi !

- Moi j' suis Carine...

- Elle est plus sage que toi...

*

DOURVAC'H

Au Jardin

(à suivre...)

... et un grand merci à Nolwenn

pour cette autorisation d'une reproduction de son cliché superbe du

Vrai Visage de Mélusine

- poupée dite Corolle créée à Langeais (Touraine) -

Partez vite la r'mercier en son p'tit Jardin des Merveilles

http://jardinmerveilles.canalblog.com

*

... et not' p'tit roman "AU JARDIN"

paraîtra sûr'ment début décembre en Vrai Livre...

*

( ... avec, pour cette parution sur Site,

un p'tit rappel généalogique... )

"Annonciation" : l'article du mardi 2 octobre

Chapitre 1 : article du vendredi 5 octobre

Chapitre 2 : article du mardi 9 octobre

Chapitre 3 : article du vendredi 12 octobre

Chapitre 4 : article du mardi 16 octobre

Chapitre 5 : article du samedi 20 octobre

Chapitre 6 : çui-là du mardi 23 octobre...

Chapit' 7 : pour ç' samedi 27 octobre...

Chapit' 8 : pour ç' t' aut' mardi 30 octobre, promis !

*

illustrations :

Carl LARSSON

La Cuisine

détails d'une aquarelle extraite du recueil Notre Maison, 1894-1896

*

photos de vêtements extraites de l'ouvrage de

Francesc CATALA ROCA,

Arts populaires des Amériques,

éd. Ides et Calendes, neuchâel, 1981

haut : blouse brodée et ajourée, San Antonio, Oaxaca, Mexique

bas : écharpe de laine brodée à la main, Cuenca, Azuay, Equateur

*

autres clichés :

DOURVAC'H

château de Gargas, Viviès

roses et ciels au jardin à Gargas, Viviès

ruines du château de Miglos, près de Niaux

(Ariège)

Et chacun de vos merveilleux commentaires

a trouvé déjà - ou trouvera - sa réponse !

Passez-y voir régulièrement...

Bises &/ou Amitié