lundi 11 juin 2007

Dessous d'un tableau à deux sous (1) : un retour sur "Leïla d-lmesbâh"...

"Leïla et sa lampe de mariage" (1992) Archéologie d'une peinture à l'huile, la première... * ... "taqenddurt" et "l-mesbâh": robe traditionnelle et lampe de mariage fabriquées à l'hiver 1983-1984 par Mlle Melha B., du village de Tademaït, Grande Kabylie... * "Melha" signifie : "Le Bien"... Présents de "départ de Kabylie" à un couple : le nôtre... * Sa lampe est magique... féconde... son ventre arrondi... * Quand elle... [Lire la suite]
Posté par regardsfeeriques à 18:57 - - Commentaires [22] - Permalien [#]

lundi 21 mai 2007

" Attends la nuit close... " (troisième izli)

pain (l-khoubz) d'Al-Qairouan (Kairouan, Tunisie) photo : DOURVAC'H * * Jeune femme des At Sidi Braham... ... image extraite de l'ouvrage ci-dessous... * ... soit l'un des cent quatre-vingt "izlan" (chants amoureux traditionnels) recueillis dans cet extraordinaire ouvrage bilingue (préfacé par Pierre Bourdieu) que publia en 1988 la grande ethnographe kabyle Tassadit YACINE... * Un premier commentaire : Merci... ... [Lire la suite]
Posté par regardsfeeriques à 17:50 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
vendredi 18 mai 2007

Retour sur regards d'après-midi chez la potière d'Halouane... / Mains porte-bonheur...

... regards... ... pour s'avancer encore... ... vers la clairière... ... main du figuier : feuille-talisman... * Une main encore... (certes pas la mienne...) Deux mains amoureuses... * ... l'exceptionnelle photographie d' Après-midi chez la potière d'Halouane, Grande Kabylie, 1981 est extraite de l'ouvrage de Véronique FAYOLLE, Claude PRESSET & Claude SAID " Plats kabyles " Edisud, 1995 * Les trois superbes photographies de ces mains teintes... [Lire la suite]
Posté par regardsfeeriques à 19:47 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
samedi 12 mai 2007

Un après-midi chez la potière : Halouane, Grande Kabylie, 1981...

... une exceptionnelle photographie de l'ouvrage de Véronique FAYOLLE, Claude PRESSET & Claude SAID Plats kabyles Edisud, 1995 * ... cadeau de Bernard Césari, éditeur de mon ouvrage - réalisé par "Mohand Aït Youssef"- "Plantes médicinales de Kabylie" où figure aussi... la feuille de figuier en page IV de couverture !!! * (vous pouvez cliquer sur le "lien" avec IBIS PRESS en colonne gauche)
Posté par regardsfeeriques à 15:15 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
lundi 12 mars 2007

Sur les "djnoun", l'enfer, le henné et le Paradis...

Cet extrait de l'ouvrage de " Mohand Aït Youssef "  (éditions IBIS PRESS, 2006) ... " Djehnama ", certains disent que c'est l'enfer d'où viennent les " dj'noun' ", les esprits - il y en a qui viennent partager l'existence et parfois le lit de certains vivants. Certains ermites, dit-on, vivaient avec une "djenia". Les gens qui croient cela croient aussi qu'un "djinn' " peut prendre possession d'un être humain qui ne s'appartient plus lui-même... il appartient... [Lire la suite]
Posté par regardsfeeriques à 19:15 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
mardi 27 février 2007

Visage d'Algérie & douces mélodies de l'âme

Algérie, début du XXème siècle * Bretagne,  fin du XXème siècle * Hollande, XVII ème siècle... * David TENIERS le Jeune "Le Peintre et sa famille" (détail) * à bientôt...
Posté par regardsfeeriques à 08:58 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
vendredi 9 février 2007

Regards d'Algérie

Regards sans paroles... ...d'il y a déjà cent ans Jeune mère sur un âne en Kabylie (crédit photographique : Roger-Viollet - détail ) * Jeune fille de la région de Tebessa (crédit photographique : Roger-Viollet) * Jeune femme de la Tribu des Ouled Naïl, près de Biskra, 1905 ( crédit photographique : Roger-Viollet - détail ) * Jeune homme de Biskra (crédit photographique : Roger-Viollet- détail) * Oued et mosquée de Sidi Malek, à Biskra ( crédit photographique :... [Lire la suite]
Posté par regardsfeeriques à 20:06 - - Commentaires [12] - Permalien [#]